Aucune traduction exact pour تدخل دولي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe تدخل دولي

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Lo único que los diferencia, es el grado en el que el estado interviene en las empresas.
    . والفرق الوحيد هو درجة تدخُّـل الدولة بالمؤسسة
  • Por sí sola Uganda no puede darles solución, de modo que se necesitará una intervención internacional para facilitar financiación.
    لذلك ستحتاج إلى تدخل دولي عن طريق التمويل.
  • Tampoco es posible crear ONG que funcionen sin injerencia del Estado.
    كما يستحيل إنشاء وإدارة منظمات غير حكومية حقيقية بعيدة عن تدخل الدولة.
  • Tampoco es posible crear y mantener en marcha organizaciones no gubernamentales que funcionen sin injerencia del Estado.
    كما يستحيل إنشاء وإدارة منظمات غير حكومية حقيقية بدون تدخل الدولة.
  • Considero que la firma del acuerdo de estabilización y asociación debe anunciar el fin de la intervención internacional intensiva en Bosnia y Herzegovina.
    وأرى أن يكون توقيع اتفاق الاستقرار والانتساب إيذانا بنهاية التدخل الدولي الثقيل الوطأة في البوسنة والهرسك.
  • • inadmisibilidad de la injerencia en los procesos electorales por parte de organismos del Estado.
    • عدم جواز تدخل أجهزة الدولة في العمليات الانتخابية.
  • Las acciones internacionales deben tener como base un axioma fundamental según el cual no hay paz sin desarrollo y no hay desarrollo sin paz.
    إن التدخل الدولي يجب أن يرتكز إلى قاعدة البديهية الأساسية بأنه لا سلام بدون تنمية ولا تنمية بدون سلام.
  • A diferencia de otras intervenciones internacionales, los centros de género han logrado la continua participación de hombres y mujeres en pie de igualdad.
    (ل) وعلى العكس من التدخلات الدولية الأخرى، عملت مراكز الجنس باستمرار على إشراك الرجال والنساء على قدم المساواة.
  • Se trata de otra maniobra de las grandes Potencias y sus aliados para legitimar en cualquier momento una intervención en los Estados.
    ويمثل ذلك مناورة أخرى من جانب القوى الكبرى وحلفائها لإضفاء الشرعية على تدخل الدول في أي وقت.
  • Estamos llegando al aeropuerto internacional de Dallas.
    انتم الان تدخلون مطار دالاس الدولى